«Ну вы там по-аккуратнее с русским языком»: правда ли, что в Польше лучше не говорить на русском языке

«Ну вы там по-аккуратнее с русским языком» — наставляли нас некоторые родственники, когда мы решили осесть в Польше. Мол, это в вашей Франции привыкли к эмигрантам, а вот Польша — нет.

Действительно, я могу назвать поляков патриотами своей страны, но не своего правительства. Это всем разные вещи и многие политические решения весь мир принимает за мнение самих граждан. Это касается не только Польши.

Что может быть за разговор на русском языке? Да в общем-то ничего. Сами поляки не особо привыкли к эмигрантам. Молодое поколение хорошо знает английский язык и привыкли принимать туристов из других стран.

Однако если они услышат русский язык, а чаще всего они понимают на каком языке вы говорите, хоть и не понимают смысла сказанного, то подумают что вы украинец.

Самих выходцев из России в Польше очень мало. Россияне едут западнее. А вот украинцев в Польше очень много, потому для своей рабочей силы многое адаптировали на русский язык, вроде банковской системы или самокасс в супермаркетах.

Из моего максимума, мужчин отреагировал на русский язык в польском городе с населением 50 тысяч человек монологом о нелюбви к российскому президенту и печальной участи его родных в военное время. Мол, это как-то связано.

Однако, у человека будто не сошлись в голове временные промежутки и произошла полная чепуха. На таких проще не реагировать. Они есть в любой стране, когда бессвязно что-то доказывают с максимально серьёзным лицом.

Были и другие реакции на русский язык. Часто спрашивают откуда. Может слышат, что в языке отсутствует украинский акцент. На ответ, что из Сибири, делают удивленное лицо.

Однако если идти по неблагополучному районе в темное время суток то там можно получить за любой язык. Русский язык послужит лишь небольшой причиной. Это такой тип людей — до чего нибудь докататься.

Как мне кажется, куда менее приятно к русским настроены страны Прибалтики, где за речь на русском в темное время суток может кто-то окатить водой из окна дома. Да, был такой инцидент в Литве с российскими туристами. Не знаю насколько это правда, я сама прочитала это в новостях.